ZZAFF! #07/Radio Gwen en français

Radio Vostok e Radio Gwendalyn présentent:

ZZAFF!
La svizzeria / La suisserie / die Schweizerei
Notre nouveau podcast interrégional qui décoiffe !

Radio Gwen offre, sur les ondes DAB+ e Web de Radio Vostok de Genève, un résumé d’une heure sur l’actualité musicale et culturelle en Tessin dans la langue de Charles Martel, Molière et Pennac!

Emission n°7 dal Ticino pour la Suisse Romande!

Staff:
Luisa Jane: chronique culture et cuisine
Alan Alpenfelt: chronique musique & culture

Playlist:
Easy Sunset – La vérité de Babylon
https://artifantasme.bandcamp.com/album/la-v-rit-de-babylon
Sangue – Poltergeist
https://soundcloud.com/matteo-sangue/sets/il-morso-dellasma
The Vad Vuc – Carmen
https://soundcloud.com/vadvuc/carmen
Ivan Griggio – Nuova Luce
https://mx3.ch/vaniggio

Approfondissement musicale
The Space Rules Records – Interview à Costanzo Luca
https://spacerulesrecords.bandcamp.com/album/korriban-sr004
https://spacerulesrecords.bandcamp.com/track/murchison-sr001

Son du mois:
Caldarroste en Piazza a Chiasso

Culture:
> Brindiamo ad Arte, les lectures d’oeuvre du LAC
www.edu.luganolac.ch

> EAR: Electro Acoustic Room musique electronique au Teatrostudio
Interview à Nadir Vassena

> Jazz in Bess, Stefano Romerio Trio
http://www.jazzinbess.ch/

> Personage du moi
Interview à Camilla Parini sur son projet artistique “Io sono un’altra”

> Nouveauté pour ZZAFF!
Une pilule radio du projet Radio Casvegno, la radio de l’organisation socio-psychiatrique de Mendrisio
http://www.radiogwen.ch/category/radio-casvegno/

>La pilule d’art:
Demosmobilia

Recette du moi:
Le Spampezie! 


Qu’est-ce que c’est ZZAFF!?

Radio Vostok et Radio Gwendalyn présentent ZZAFF!
Notre nouveau podcast interrégional qui décoiffe !

Une fois par mois, nous vous donnons rendez-vous dans la Suisserie pour découvrir les merveilles du terroir artistique et culturel suisse.
Ensemble, Vostok et Gwen veulent contribuer à mettre en avant les talents locaux et les diverses scènes émergentes de l’Helvétie.
Le temps d’un podcast nous en apprendrons plus sur les artistes et les acteurs culturels établis dans nos contrées.
Et, en bonne helvète, on réalise ce podcast dans la langue de l’autre. Ce sera une sorte d’échange linguistique à la ZZAFF!
Radio Vostok offre un résumé d’une heure sur l’actualité musicale et culturelle en Romandie dans la langue de Dante.
Radio Gwen fait de même en partageant une émission en français afin de nous éclairer sur l’effervescence de la scène tessinoise.

Tendez l’oreille chaque première dimanche:

[13h] Rendez-vous sur www.radiogwen.ch pour écouter le podcast de Vostok en italien.

[18h] Rendez-vous sur www.radiovostok.ch pour écouter le podcast de Gwen en français.