Babel, Festival di letteratura e traduzioni di Bellinzona. Il Festival Babel ci ha ospitato all'interno del proprio festival con un programma ricco di interazioni tra pubblico, volontari di Radio Gwen, volontari di Babel e ospiti legati al mondo della letteratura.
Radio Gwen racconta l’edizione 2024 di Babel, il festival di letteratura e traduzione di Bellinzona. Ad accompagnarci i volontari di Radio Gwen e del Babel Festival, per una narrazione alternativa raccontata da chi sperimenta la radio per la prima volta!
L’ultima giornata abbiamo intervistato gli artisti Nicola Colombo e Monica Sciarini, dell’Officina Nephos, autori di un’installazione con vapore acqueo nella fontana della foca e del paesaggio “botanico” del festival, conosciuto Lorenzo, volontario di Babel, e infine abbiamo sentito le voci di Chiara Gallo e Shair Cruz Bahamonde, giovani scrittori che stanno realizzando il loro primo podcast per il progetto collaterale di Babel, Coming Soon. In studio Elisa, Alessia, Vittoria e Cristian.
Puntata piena per la giornata clou del Festival. Interviste a Marco Falchetti, che sta seguendo il corso di podcast con Olmo Cerri. Ospite in diretta Sara Groisman di Edizioni Casagrande. Sara Rossi Guidicelli ci racconta il suo percorso letterario e teatrale, mentre il fotografo Jürgen Nefzger racconta la mostra fotografica ospitata dallo spazio 5c. E dopo l’intervista a Jürgen in inglese l’intervista in francese alle scrittrici Diaty Diallo e Seynabou Sonko. In studio Andrea, Cristian, Vittoria, Alessia, Sarah, Elisa, Michela.
Seconda giornata al Bebel, dove raccontiamo la vera e propria partenza ufficiale del festival. Dalla mostra fotografica di Jürgen Nefzger all’intervista a Maurizia Balmelli, docente di uno dei workshop di traduzione al Babel. Annalisa Romani ci racconta di come è diventata traduttrice. In studio Andrea, Sarah, Alessia, Elisa.
La puntata di lancio per il prefestival di Babel, pronti per un nuovo anno di cronaca e racconto del festival di letteratura e traduzione di Bellinzona. In questa prima giornata abbiamo incontrato i volontari che ci accompagneranno in questi 4 giorni di dirette. In studio Andrea, Pierre, Alessia.
Siamo un po' di qua, un po' di là, ma soprattutto a Chiasso in Via Livio 16, e ogni tanto anche attorno a Lugano nell'acquario del Morel a Via Antonio Adamini 4
mail: ciao@radiogwen.ch